龍頭×霰２連トップ

PENDANT TOP

【龍頭】
龍頭×霰２連トップ
- メンズペンダント -

P-13

96,250円(税8,750円)

チェーン

購入数

国内送料無料｜納期について｜返品について

PENDANT

伝統技法「霰」の起伏を楽しむ。

龍頭×霰２連トップ

龍を繊細な造形によって迫力のある仕上がりに。胸元の装いに、好きな意匠を取り入れたい方へ。

DESIGN霰

STYLE素材と造形を楽しむ

MODELP-13

DESIGN & STORY

龍頭×霰2連トップは、躍動感のある龍の造形と伝統技法【霰】ならではの突起が互いを引き立てるよう、輪郭や厚み、光の受け方まで丁寧に整えた作品です。

龍を繊細な造形によって迫力のある仕上がりに。

伝統技法【霰】を用いたパーツを2つ連結して圧倒的な存在感を好演出したペンダントトップ。

刺青でモチーフとして使われる事の多い龍は、中国の伝説上の生物で、中国では皇帝のシンボルとして扱われています。

古来より天に昇る象徴とされ運気を上昇させ願い事を叶えると言い伝えられております。

和彫り刺青の龍を意識し銀に落とし込みました。

*チェーンのあり、なしが選べます。

磨かれた銀の明るさと突起の間に生まれる影が重なり、見る角度ごとに表情を変えます。

ブルートパーズの色彩を霰の突起が取り囲み、異なる素材の輝きが互いを引き立てます。

全長約96mm 最大幅約23mmというスケールを活かし、装いの中で霰の質感が自然に伝わるバランスです。

伝統技法【霰】について霰(あられ)は、鏨を使って金属の表面に小さな突起を幾重にも打ち出す、日本の銀器に受け継がれてきた伝統技法です。

均一に見える一つひとつの突起にも、鏨を置く位置、金鎚を振り下ろす力、地金の状態を読む職人の感覚が宿ります。

緻密に連なる突起は、光を受けるたびに細やかな陰影を生み、静けさの中に力強さを感じさせます。

龍頭では、古くから釜や急須などの銀器を彩ってきた霰を、胸元で楽しめる「身に着ける伝統」へと昇華しています。

RYUZU CRAFT

伝統技法「霰」の表情。

千葉県の自社工房で、職人が手仕事によって仕上げるフルハンドメイドのシルバーアクセサリーです。

伝統技法「霰」が生む連続した起伏。小さな面に光が当たることで、見る角度によって異なる陰影を楽しめます。

伝統技法「霰」について →

FEATURES

この作品の魅力

・鏨で突起を一つずつ打ち出す伝統技法【霰】
・職人が一点ずつ仕上げるフルハンドメイド
・龍頭×霰2連トップならではの意匠
・ブルートパーズと霰の光を楽しめる構成
・光の角度で細やかな陰影が移ろう表面

DETAIL & SIZE

商品仕様・ご注文について

MATERIALシルバー950

SIZE全長約96mm 最大幅約23mm

PACKAGEブランド既定の桐箱orポーチ

MODELP-13

■素材

シルバー950ブルートパーズ

*チェーンありのご注文は画像で使用しているあずきチェーン線型0.8mm 長さ50cmをお付けします。

SHOPPING GUIDE

商品に関連するご案内

詳しくはこちら(FAQ) →

FOR YOUR STYLE

こんな方におすすめです

・躍動感のある龍の造形を取り入れたペンダントを探している方

・日本の伝統技法を日常の装いで楽しみたい方

・ブルートパーズとシルバーの組み合わせが好きな方

・長く愛用できる日本製アクセサリーを探している方

・一点ずつ表情の異なるハンドメイド作品が好きな方

NATURAL STONE

天然石の個体差について

＊天然石には個体差があり、天然石特有のインクルージョン（内包物）によって、一部がくもって見えたり、ヒビがあるように見える場合がございます。こうした天然石由来の特徴は不良品ではございません。あらかじめご了承のうえ、ご注文ください。

SILVER FOR LIFE

長く付き合える、ペンダント。

ご使用後は柔らかい布で汗や皮脂を優しく拭き取ってください。素材・仕上げに合ったお手入れ方法をご確認ください。

お手入れ・保管方法を見る →

Q&A

購入前のよくあるご質問

購入前に確認することはありますか？

サイズ・素材・セット内容と、商品仕様に記載のご注文時の注意事項をご確認ください。

天然石の見え方には違いがありますか？

天然石には個体差や特有のインクルージョンがございます。上記「天然石の個体差について」をご確認ください。

発送までどのくらいかかりますか？

ご注文・ご入金確認後から発送までは営業日約1週間～のお時間をいただいております。商品によって異なり、詳しいお届け時期はご注文確定後にメールでご案内します。お届け日目安について →

お手入れ方法は？

ご使用後は柔らかい布で汗や皮脂を優しく拭き取ってください。素材・仕上げに合ったお手入れ方法をご確認ください。お手入れ・保管方法 →

この商品を購入する ↑

組み合わせて楽しむ龍頭の作品

チェーン →

霰リング/指輪 →

霰バングル →

ABOUT RYUZU

龍頭について・受賞歴・メディア掲載

ブランド名の「龍頭」とは梵鐘の最上部にある鐘を吊るす留め金の名。
その良し悪しで鐘の風格さえも変えてしまう必要不可欠な大事な部分を由来としており、
日本古来から受け継がれている銀器の伝統技法を用いながら、
進化する伝統をコンセプトに身に付ける者に独特の存在感を与える作品を製作しております。
シルバーアクセサリー龍頭は数々の賞を受賞している「小平光嵐」によって製作され
日本国内だけでなく海外の取引先でも販売されご愛用頂いております。

受賞一覧
・経済産業大臣賞
・関東経済産業局長賞
・奨励賞
・東京銀器伝統工芸士会会長賞

メディア掲載
・Netflix「今際の国のアリス」シーズン2物品提供
・シルバーアクセスタイルマガジン
・Japonica Blood
・LS＆D
・モノ・マガジン

レビューはありません。

レビューを投稿

レビューを見る（0件）｜レビューを投稿

商品について問い合わせる｜海外発送について

購入する

カテゴリーから探す

グループから探す

コンテンツを見る

ランキング

【龍頭】
菊紋岩石鎚目バングル幅約17mm
菊紋の素材変更可能（シルバーor真鍮）
- メンズバングル - 99,000円(税9,000円)
【龍頭】
菊紋バングル幅約17mm
菊紋の素材変更可能（シルバーor真鍮）
- メンズバングル - 110,000円(税10,000円)
【龍頭】
乱菊八咫烏フェザーペンダントトップ
half &half 白仕上げ
- メンズペンダントネックレス - 31,900円(税2,900円)
【龍頭】
乱菊八咫烏フェザーペンダントトップ
half &half 燻し仕上げ
- メンズペンダントネックレス - 31,900円(税2,900円)
【龍頭】
八咫烏頭火焔トップ
燻し仕上げ
- メンズペンダントネックレス - 16,500円(税1,500円)
【龍頭】
八咫烏頭火焔トップ
白仕上げ
- メンズペンダントネックレス - 16,500円(税1,500円)
【龍頭】
八咫烏頭火焔トップ
燻し仕上げカンあり
- メンズペンダントネックレス - 16,500円(税1,500円)
【龍頭】
八咫烏頭火焔トップ
白仕上げカンあり
- メンズペンダントネックレス - 16,500円(税1,500円)

【龍頭】
菊紋岩石鎚目バングル幅約17mm
菊紋の素材変更可能（シルバーor真鍮）
- メンズバングル - 99,000円(税9,000円)
【龍頭】
菊紋バングル幅約17mm
菊紋の素材変更可能（シルバーor真鍮）
- メンズバングル - 110,000円(税10,000円)
【龍頭】
乱菊八咫烏フェザーペンダントトップ
half &half 白仕上げ
- メンズペンダントネックレス - 31,900円(税2,900円)
【龍頭】
乱菊八咫烏フェザーペンダントトップ
half &half 燻し仕上げ
- メンズペンダントネックレス - 31,900円(税2,900円)
【龍頭】
八咫烏頭火焔トップ
燻し仕上げ
- メンズペンダントネックレス - 16,500円(税1,500円)
【龍頭】
八咫烏頭火焔トップ
白仕上げ
- メンズペンダントネックレス - 16,500円(税1,500円)
【龍頭】
八咫烏頭火焔トップ
燻し仕上げカンあり
- メンズペンダントネックレス - 16,500円(税1,500円)
【龍頭】
八咫烏頭火焔トップ
白仕上げカンあり
- メンズペンダントネックレス - 16,500円(税1,500円)

返品について

返品期限: 返品については、送料お客様負担で商品到着後１週間以内で
未使用・未装着の物に限り可能とさせていただきます。
＊石付きの商品については、石一つ一つが多少異なるため返品はできません。
＊指輪やサイズ指定のバングルなどはお客様指定のサイズを製作してお送りする関係上
不良品以外の返品はお受けできません。

【ご確認下さいませ】
■初期不良やトラブル不具合による返品について

１．対応条件
キズなどの不良品、または品物違いによる返品のみ対応。
到着後１週間以内にご連絡の上、送料着払いにて（送料店舗負担）当店までご送付下さい。
良品と交換させて頂きます。

２．返金額
キズなどの不良品、または品物違いによる場合のみ対応
※商品の返送代金は当店にて負担いたしますのでご連絡の上着払いにてお送りください。

３．交換について
キズなどの不良品、または品物違いによる交換以外は承っておりません。
＊基本受注生産の為、原則交換を受け付けておりません。

■返品のお手続きについて
お電話もしくはメールにてご連絡ください。
電話番号：043-310-7389
メールアドレス：info@silver-ko-ran.com
返送先住所：〒260-0844　千葉県千葉市中央区千葉寺町705-5
注文番号を事前にご準備いただきますとお手続きがスムーズに行えます。
返品送料: ・初期不良や品違いなどにつきましてはご連絡の上着払い。
不良品: 商品到着後速やかにご連絡ください。
商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じかねますのでご了承ください。。

また、万が一アクセサリーを身につけて金属アレルギーなどの症状や怪我が起きてしまったとしても一切の責任はこちらは持ちませんので何卒ご了承願います。

配送・送料について

ゆうパケット/クリックポスト/レターパックライト: 追跡可能メール便をご利用で送料無料。
盗難、破損、保証なし/ポストにお届け。

＊一部の品物では桐箱の厚みの関係上ご利用頂けない場合がございます。
＊チェーンや革紐単品商品の場合は「スマートレター」でのお届けになる場合がございます。
レターパックプラスor佐川急便（対面受取）: ・22000円以上のご注文で送料無料。
・配送日時指定はご利用頂けません。
・配達員が手渡しする対面受取の配送方法になります。
クロネコヤマト宅急便/コンパクト: ＊ご連絡なしに発送後にお届け先を変更する事は出来かねます。

送料：全国一律 650円（税込）

ご注文合計額が33000円以上の場合送料無料。
＊沖縄、北海道、一部離島は送料650円かかります。
台湾専用 (Shipping in Taiwan): 台湾への発送はこちらをご利用ください。
Please use this for shipping to Taiwan.
送料：4000円（税抜）

正確な住所を入力してください。
住所確認のためご連絡させていただく場合がございます。
海外発送に伴うトラブルには対応できません。
返品・キャンセルは不可です。

・Please enter a valid address.
・We may contact you to confirm your address.
・We can not respond to troubles associated with overseas shipping.
・Returns and cancellations are not possible.
香港/シンガポール専用 (Shipping in Hong Kong): 香港への発送はこちらをご利用ください。
Please use this for shipping to Hong Kong.
送料：4000円

基本的には取引店舗「Dress Code Silver」をご案内いたします。
Basically, we will guide you to the trading store "Dress Code Silver".

正確な住所を入力してください。
住所確認のためご連絡させていただく場合がございます。
海外発送に伴うトラブルには対応できません。
返品・キャンセルは不可です。

・Please enter a valid address.
・We may contact you to confirm your address.
・We can not respond to troubles associated with overseas shipping.
・Returns and cancellations are not possible.
シンガポール専用 (Shipping in Singapore): シンガポールへの発送はこちらをご利用ください。
Please use this for shipping to Singapore.
送料：4000円（税抜）

正確な住所を入力してください。
住所確認のためご連絡させていただく場合がございます。
海外発送に伴うトラブルには対応できません。
返品・キャンセルは不可です。

【Shipping to Singapore】

Shipping fee: JPY 4,000 (flat rate)

All orders are shipped from Japan with tracking and insurance.

Payment: PayPal only.

Many RYUZU products are handcrafted after your order is confirmed. Shipping will begin once production is completed.

Customs duties, import taxes, and any additional fees are the responsibility of the customer.

Please note that some high-value items or certain products may not be eligible for international shipping.
オーストラリア専用 (Shipping in Australia): オーストラリアへの発送はこちらをご利用ください。
Please use this for shipping to Australia.
送料：6000円（税抜）

正確な住所を入力してください。
住所確認のためご連絡させていただく場合がございます。
海外発送に伴うトラブルには対応できません。
返品・キャンセルは不可です。

【Shipping to Australia】

Shipping fee: JPY 6,000 (flat rate)

All orders are shipped from Japan with tracking and insurance.

Payment: PayPal only.

Many RYUZU products are handcrafted after your order is confirmed. Shipping will begin once production is completed.

Customs duties, import taxes, and any additional fees are the responsibility of the customer.

Please note that some high-value items or certain products may not be eligible for international shipping.
overseas shippin/: 香港、台湾、シンガポール、オーストラリア以外の海外発送の方専用の配送方法です。
お届けする地域によって送料が異なります。
ご注文確定後に送料のお支払いが必要な場合がございます。
＊一部配送できない地域もございます。
＊発送できない国の場合はキャンセル処理を行います。

All orders are shipped from Japan with tracking and insurance.

Payment: PayPal only.

Many RYUZU products are handcrafted after your order is confirmed. Shipping will begin once production is completed.

Customs duties, import taxes, and any additional fees are the responsibility of the customer.

Please note that some high-value items or certain products may not be eligible for international shipping.

支払い方法について

クレジットカード払い: 【使用可能なカード会社】
JCB、VISA、Master、ダイナース、
アメリカンエキスプレス、UC、
クレディセゾン、イオンクレジット、MUFG、
DC、UFJ、NICOS、TOP＆カード
コンビニ(前払い): コンビニ払い (入金確認後の制作、発送)

ローソン・ファミリーマート・セイコーマート・ミニストップでお支払できる決済です。
ご入金確認後の発送となります。
各コンビニによりお支払い手続きが異なります。

受付番号と電話番号などをメールの内容に従ってお手続きください。
当店からのメールにて合計請求金額を確認後にお支払いください。
決済手数料は220円(税込)となります。

お支払い期日はご注文後7日間になります。
ご指定のにコンビニでお手続きをお願いします。

購入者様のご意志による決済となりますので、必ず期日までにお支払いをお願い致します。
※コンビニ払い決済で未入金の場合、購入者様の今後のコンビニ払い決済で審査会社からNGが出る場合もございます。
尚、期日までにご入金やお支払いに関してのご連絡が頂けなかった場合、
いたずら・迷惑注文として対応させて頂く場合もございます。
尚、悪質と思われる場合は、今後のお取引を拒否させて頂く事もございます。
PayPay: PayPay（ペイペイ）とは、ソフトバンクとヤフーが設立した
「PayPay株式会社」が運営する、スマホを使って支払うサービスです。

PayPayのアプリをお持ちの方にご利用頂けます。

［PC］
PayPayアカウントを使用するかQRコードをスキャンした後、
PayPayアプリにてお支払い頂きます。

［スマートフォン］
PayPayアカウントを使用するか、PayPayアプリにてお支払い頂きます。
PayPayアプリで支払う場合は、アプリ起動後支払いボタンを押してください。
Amazon Pay: Amazonのアカウントに登録された配送先や支払い方法を利用して決済できます。
楽天ペイ（オンライン決済）: いつもの楽天IDとパスワードを使ってスムーズなお支払いが可能です。
楽天ポイントが貯まる・使える！「簡単」「あんしん」「お得」な楽天ペイをご利用ください。

楽天ポイント利用分については楽天から送信される自動配信メール、
もしくは楽天ペイ利用履歴＜https://my.checkout.rakuten.co.jp/mych/＞にてご確認ください。
PayPal(Used for overseas shipping.): 【海外発送のお客様 / International Customers】

海外発送のご注文はPayPalをご利用ください。

For international orders, please select PayPal.

海外発送について / Overseas Shipping Guide →

PayPal（ペイパル）とは
クレジットカード、デビットカードを登録するか、銀行の口座振替設定を行うだけで、IDとパスワードのみでの取引が可能に。お支払い情報をお店側に伝えることなく安全にご利用いただけます。

PayPal（ペイパル）の使い方・お支払い方法について詳しくは下記よりご確認ください。
ペイパルの使い方を見る
銀行振込: 指定口座にお振込頂き、入金確認後の制作、発送となります。

入金確認後在庫がある場合は営業日3日営業日以内に発送、
在庫がない場合は納期をご連絡の上、制作し発送致します。
＊品物やオーダー状況により納期は異なります。
（振り込み手数料はお客様ご負担となりますのでご了承ください）

営業日について

2026年11月
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

2026年12月
日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

店舗定休日：日曜日、他不定休
＊急遽、定休日になる場合もございます。
＊制作日数に土日祝は含まれません。

光嵐
SILVER WORK STUDIO JAPAN

〒260-0844
千葉県千葉市中央区千葉寺町705-5
TEL/FAX.043 - 310 - 7389
mail：info@silver-ko-ran.com

【龍頭】龍頭×霰２連トップ- メンズ ペンダント -

伝統技法「霰」の起伏を楽しむ。

伝統技法「霰」の表情。

この作品の魅力

商品仕様・ご注文について

商品に関連するご案内

こんな方におすすめです

天然石の個体差について

長く付き合える、ペンダント。

購入前のよくあるご質問

カテゴリーから探す

組み合わせて楽しむ龍頭の作品

カテゴリーから探す

グループから探す

コンテンツを見る

ランキング

返品について

配送・送料について

支払い方法について

営業日について

【龍頭】
龍頭×霰２連トップ
- メンズペンダント -